Image pour l'article intitulé 'Koselig' n'est pas le même que 'Hygge'

Photo: Images CandyBox (Shutterstock)

Chaque été, les pays scandinaves d’Europe, qui se classent régulièrement parmi les le plus heureux du monde— profiter de leur situation géographique, la lumière du jour se prolongeant nuit. Puis, quand l’hiver arrive, le contraire est vrai et l’obscurité s’insinue dans le jour.

Bien que les habitants de cette partie du monde n’y soient pas immunisés trouble affectif saisonnier (SAD), ils ont des stratégies d’adaptation culturelles pour passer l’hiver. L’un d’eux, appelé “koselig”, vient de Norvège et pourrait être utile dans les mois à venir. Voici ce que vous devez savoir

Les similitudes entre koselig contre hygge

À ce stade, vous êtes probablement familier avec le Concept danois du “hygge” (prononcé “hoo-gah”). Il a commencé aux États-Unis en 2016 et 2017, mais au lieu de disparaître, il est devenu encore plus courant (et sans doute utile) en 2020 et 2021 grâce à la pandémie de COVID-19, lorsque beaucoup les gens étaient passer plus de temps à la maison que d’habitude.

Comme le hygge, le Concept norvégien de “koselig” (prononcé “koosh-lee”) est souvent traduit grossièrement par “convivialité”, mais est aussi plus nuancé que cela. Hygge et koselig se concentrent tous deux sur l’acceptation et l’accueil de l’hiver pour ce qu’il est (c’est-à-dire le froid, l’obscurité, etc.), plutôt que d’être obsédé ou frustré par ce qu’il n’est pas (c’est-à-dire chaud, ensoleillé, etc.). Et Tsalut sont les deux enracinée dans l’expérience du présent : même si vous préférez regarder quelques mois à l’avance le temps qu’il fera dans le futur.

Les différences entre koselig et hygge

Bien que koselig et hygge partagent plusieurs similitudes, il existe également des similitudes deux différences importantes entre les approches nordiques de l’hiver :

  1. Qui: Hygge consiste principalement à rechercher le confort et la chaleur intérieure par soi-même, tandis que le koselig essaie d’obtenir le même résultat en socialisant avec ses amis et sa famille.
  2. : Hygge implique généralement de se mettre à l’aise à l’intérieur, tandis que le koselig embrasse le froid, avec des personnes chaudement habillées (en plusieurs couches de vêtements doux et confortables) se rassemblant à l’extérieur.

Bien sûr, sortir du nid que vous vous êtes fait sur le canapé et quitter la chaleur de votre maison ne semble pas nécessairement attrayant en hiver, mais même faire un petit effort peut vous aider à remonter le moral pendant cette période sombre de l’année.

By uiq51

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *