Nobel peace laureate transferred to brutal prison in Belarus, his wife says

TALLINN (ESTONIE) : Lauréate du prix Nobel de la paix Ales Bialiatski a été transféré dans une prison notoirement brutale en Biélorussie et n’a pas donné de nouvelles depuis un mois, a déclaré mercredi sa femme.
Natalia Pinchuk a déclaré à l’Associated Press que Bialiatski, qui purge une peine de 10 ans, a été maintenu dans un black-out d’information depuis son transfert à la colonie N9 pour récidivistes dans la ville de Gorki, où les détenus sont battus et soumis à des travaux forcés. .
“Les autorités créent des conditions insupportables pour Ales et le maintiennent dans un isolement informationnel strict. Il n’y a pas une seule lettre de lui pendant un mois, et il ne reçoit pas non plus mes lettres”, a déclaré Pinchuk par téléphone.
En mars, un tribunal a condamné Bialiatski, 60 ans – le plus grand défenseur des droits de l’homme du Bélarus et l’un des lauréats du prix Nobel de la paix 2022 – et trois de ses collègues pour avoir financé des actions portant atteinte à l’ordre public et contrebande.
Il s’agissait de la dernière initiative d’une répression de plusieurs années contre la dissidence qui a englouti le pays depuis 2020.
Bialiatski a passé 20 mois derrière les barreaux depuis son arrestation en 2021, et Pinchuk craint que sa santé ne se détériore.
“Dans les lettres les plus récentes, je vois comment sa calligraphie a changé et je vois comment la situation se détériore pour lui, tant au niveau de sa santé que de sa vue, et je suis très, très inquiète à ce sujet”, a-t-elle déclaré. Elle a exhorté les Nations Unies à intervenir.
La punition sévère de Bialiatski et de trois de ses collègues était une réponse à manifestations massives contre une élection de 2020 qui a donné au président autoritaire Alexander Loukachenko un nouveau mandat.
Loukachenko, allié de longue date du président russe Vladimir Poutine OMS soutenu l’invasion de l’Ukraine par la Russiedirige le pays d’une main de fer depuis 1994. Lors des manifestations de 2020, les plus importantes jamais organisées en Biélorussie, plus de 35 000 personnes ont été arrêtées et des milliers ont été battues par la police.
Les quatre militants ont clamé leur innocence, selon le Centre des droits de l’homme Viasna, fondé par Bialiatski. Il a partagé le prix de la paix 2022 avec Memorial, un important groupe russe de défense des droits de l’homme, et le Centre ukrainien pour les libertés civiles.
Viasna a dénombré à ce jour 1 516 prisonniers politiques en Biélorussie. Les défenseurs des droits humains affirment que les autorités créent délibérément des conditions insupportables pour nombre d’entre eux.
Depuis 28 jours, aucune information n’a été communiquée sur le sort de l’ancien espoir présidentiel incarcéré Viktar Babaryka, qui aurait été passé à tabac dans sa cellule et transféré à l’hôpital. Personne n’a entendu parler de Nikolaï Statkevitchune figure éminente de l’opposition purgeant une peine de 14 ans, pendant 100 jours.